نوائط بھاس زندہ بھاس

05:39AM Wed 11 Jul, 2012

نوائط بھاس زندہ بھاس از : مولانا جعفر فقیہ ندوی ساہتیہ اکیڈمی چے اشتراک سرین نوائط محفل چو جے کونتو سیمنار تنظیم ہالات منعقد زالو وھتو ، تے سیمنار بتر ہو مقالہ وازون گیلو وھتو ، ''ادارہ بھٹکلیس و نائطی آن لائن'' جناب مولانا جعفر صاحبا چے شکریہ سری تینچو ہو قیمتی مقالہ اپلے قارئین چی خدمتیت پیش کرتا ، اپلے احساسات و تاثرات خال برؤنچے ۔ ادارہ دنیا بتر مختلف قوماک یک پن ، یکجہتی ، بھروسہ ، محبت ، مان مریاد ، تعاون و اشتراک انی سامّانچی بھلائی انی بقائے باہم سبب ضروری اشے کہ ہر قوم دوسری قوما چی طبیعت ، مزاج ، عقائد ، روایات ، اجتماعی چال چلن انی تینچی گزرلی تاریخ سرین نہ صرف واقفیت دھرؤنکاز بلکہ تینچی عزت انی قدر کوں کروکاز ، ہی کچ وجہ اشے کہ آز کال ہر کڑے دوسرے ملکا چی بھاس انی ادب ، ثقافت ، کلچر تینچو گزرون گیلو زمانہ انی تینچی قدیم تاریخ حتی کہ تینچے فنون لطیفہ سرین واقفیت کوں ضروری ولخون وتا ،علامہ سید ابولحسن علی ندوی رحمۃ اللہ علیہ اپلی کتاب 'ہندوستانی مسلمان' بتر برؤلاہا "ایک ملک ٹکون دوسرے ملکات ثقافتی وفود وتات انی تیں ایک دوسراک اپلی ثقافت انی کلچر چی واقفیت کروتات ، ہیجے سبب مستقل ادارے انی شعبے قائم کرتات انی تیجے ور فراخدلی انی اولوالعزمی سرین سرمایہ رسوتات" ۔ اسلے قسما چو بین التہذیبی انی بین الثقافتی پروگرام امچے آپسی تال میل سبب ایک بہترین سنگ میل زاؤن رہاتا ، ہو سلسلہ یعنی امچو ہو نوائط محفل طرفین زالو پروگرام ہیجی کچ ایک کڑی اشے ۔ ماکاک جے کائیں ہیاری زاپو سانگلاہا تے عنوان چے ناؤں 'بھٹکلے بتر نوائط بھاس' اشے ، ہیں موضوع ور ازواڑ گھالو فوڑے بھٹکل چے مسلمانا چو اصلی تعلق کھیں ٹکون اشے بلون تمکاک کلونچے ضروری اشے ، ہندوستانا سرین عربا چو تعلق بھلی قدیم انی پورنو اشے ، ہیں تعلقات تجارت ، تبلیغ دین ، سیاسی مصالح انی اسباب انی صلحائے امت و صوفیائے ملت چے سبب قائم وھتو ، تجارت چو تعلق زیادہ تر ساحلی علاقات وھتو انی ہو تعلق یتاں چو کچ نھوئیں بلکہ زمانہ جاھلیت یعنی اسلاما چے ظہور چے فوڑے ٹکون کچ وھتو ، البتہ عہد اسلام بتر بھلی ترقی کیلو ، دوسری ہجری مگ مختلف وقتار مختلف حالات بتر جے کونتی عربانچی ٹولیو ائیلی تیں ہنگا ہمیشہ سبب سکونت اختیار کیلے ، ہی کچ وجہ کہ تینچی سری لنکا ، جزائر، مالدیپ ، مالابار ، کارو منڈل ، کوکن انی گجرات وغیرہ ساحلی مقامات اوپر قائم اشے ، ھیں مقامات چے حکمراں راجا تینکاک بزنس سبب بھلی سا سہولیات انی مراعات دیؤن وھتے ، اشی کچ تینچے اینے وسنے برابر جاری رہالے ، دیس گیلے تشی عرب بیوپاریاں چے خاندان تجارتی مراعات انی رہائشی سہولیات چے باعث ہنگا بسو لاگلے ، حضرت مولانا خواجہ بہاء الدین اکرمی ندوی رحمۃ اللہ علیہ اپلی کتاب 'عرب و دیار ہند' انی 'تذکرہ انجمن' بتر برؤتات کہ "بھٹکل کوں ایک بندر گاہ زاؤن رہاتا ، کائیں بعید ناہی کہ تیں کچ زمانات بعض عرب خاندان ہنگا آباد زاؤن رہائیت ، بعض تاریخی کتابات مثلاً علامہ سید سلیمان ندوی رحمۃ اللہ علیہ چی کتاب 'عربوں کی جہاز رانی' انی 'تاریخ النوائط' وغیرہ چے مطالعان کوں ہی حقیقت سامیں ایتا کہ تیسری صدی ہجری بتر کچ ہنگا عرب مسلمانا چی کافی تعداد موجود وھتی ، لیکن حالات انی ضرورت چے ماتحت تینچی آبادی بڑھتی انی کم زاتی وھتی ، تینچی زندگی چو دارو مدار صرف تجارت اوپر وھتو ، تینچو اقامتی تبادلہ یعنی اینے وسنے بھلی کرون کاروباری مقصد ، جان و مال چو تحفظ انی دین و مذھب چی حفاظت چے باعث رہاتو وھتو انی تیں ( آج یہاں کل وہاں زندگی کا کارواں) پرین گوا ، کوکن ، گجرات انی ملیبار وغیرہ بندرگاہ ہیاری ایتے وتے رہاتے وھتے ، 752/ھجری بتر عراق انی بصرہ ٹکون جے کونتے قافلے ائیلے تینچیت سادات کوں شامل وھتے ، ہیں بھٹکلے کچ رہاؤن ائیلے ، اشی ہنگا ہینچی آبادی بتر ذرا ذرو اضافہ زالو ، بجی ہاسپٹن اجڑلا مگ تنگا چے مسلمان بھٹکل انی تینچے آزوا بازوا پناہ گھیٹلے ، ہاسپٹن ٹکون تیں کونتے زمانات ائیلے بلون تاریخے بتر ہیجو کائیں ثبوت ملے ناہی ، البتہ بعض قدیم مخطوطات ذریعہ اندازہ زاتا کہ تیں آٹھویں صدی ہجری چے نصف اول بتر ہاسپٹن ٹیکون بھٹکل ائیلے ، آز تیجے اوپر تقریباً 650/ورشے گزرون گیلی شے ۔ نوائط بھاس ور روشنی گھالو فوڑے نوائط بلاّن کا ، کلوچے ضروری اشے ، لفظ نوائط سلسلات بھٹکلے چے ایک وڑلے لکھاری مولانا عبدالمتین منیری صاحب برؤتات کہ ہو لفظ نوائط 'نو' انی 'آیتا' چو مجموعہ زاؤن رہاتا نوا چے معنی نوے انی آیتا چے معنی ایلّے ، فارسی انی سنسکرت چو حسین امتزاج ، ہیجو مطلب نوے شہر بتّر نوے آباد زالّی مانشے ۔ ہی نوی مانشے (یعنی عرب) جیتا نوے شہر بتر داخل زالے ، ہنگا چی جین ابولیا سرین پرنے کیلے ، جشی دون زھاڑے خشی انی قلم کیلان ایک نوؤ فل وجود بتر ایتا ،اشی کچ ھے دوگی زانا چے ملابان ایک تیسری سگھڑ انی سندھر بھاس وجود بتر ائیلی ، نوائط بھاشیت نکّے انی سگھڑ بروتلے جناب کولا جیلانی صاحب نقش نوائط چے 2005/چے شمارات برؤتات کہ "امچے سوزان ملک عرب ٹیکون ہیں علاقات سکون پذیر زالے ، ہنگا چی مقامی ابولیاں سرین رشتہ ازدواج قائم کیلے ، اپلی مادری عربی بھاشے بتر کچ برؤنچو معمول دھرؤلے ، ماما چی بھاس چڑویں زاپو چے ، امیں سامّیوں تینچی کچ بھاس زاپتے واٹیوں ، باپاچی عربی بھاشے چے کئی الفاظ جشی خوبوس ، حمار ، طفل ، جمبیل وغیرہ یتاں کوں امچی بھاشیت شامل اشے" ۔ مشہور نوائطی ادیب انی شاعر جناب عبداللہ رفیق صاحب بروتات "اگرچہ امچی بھاس ائیکلان مراٹھی انی کوکنی بھاس زاپلّا پرین داخڈتا بلکہ امچی بھاس کوکنی انی مراٹھی بھاشے چو سامّان اوچو انی ٹاپ موسٹ ایڈیشن اشے ، کونتو مراٹھی انی کوکنی چو ودوان امچی بھاس ائیکلا مگ تیکا امچے بھاشے چی سوپر کوالٹی پلون تعجب زاتا ، امچی بھاشیت عربی ، فارسی انی اردو بھاشے چی حرفے شامل رہاؤنچان ہی بھاس بھلی ساہوکار انی شریمنت بھاشا چو روپ دھارلی ۔ آز سیکڑوں بھاشو دنیا ٹکون ڈینا سور چی پیڑی پرین ختم زاتے اشے ، ہی موجی ذہنی اپج یا فکری اختراع نھوئیں بلکہ اقوام متحدہ چو ذیلی ادارہ یونسکو چی تازہ ترین رپورٹ زاؤن رہاتا ، حالیہ صدی بتر دنیا چی ففٹی بھاشے چو سور عنقریب بوڑوچاراشے انی تیجی تعداد سات ہزار سر پاؤتا ، دنیا چی 80/فیصد مانشیں صر ف 83/بھاسو زاپتات ، رپورٹ چی حیرت انگیز زاپنی ہی رہاتا کہ ہر دون ہفتہ بتر دنیا چے پردہ ٹکون ایک ایک بھاس غائب زاتے اشے ، آسٹریلیا ٹکون 153 ، جنوبی امریکہ ٹیکون113/، شمال بحر الکاہل انی تیجے بتر کولمبیا کوں شامل اشے 54/ ، چائنا انی جاپان ٹکون 23/ فی الحال سر غائب زاؤن اشے ، ہی رپورٹ ایکلان کچ امچے آنگا چی کاٹے اوبے رہاتا انی امچے گزرون گیلّے دانشور سوزانا چی عقیدت و محبت بتر حد درجہ اضافہ زاتا ، امچی ہی نوائطی بھاس ہینچان کچ زندہ تابندہ انی پائندہ اشے انی زمانہ چے خرد برد انی تھپیڑا پوسون محفوظ اشے ۔ نوائط بھاشے چے دانشور مرحوم جناب ظفر علی معلم صاحب موتیا دانے چے مقدمہ بتر برؤتات "نوائطی بھاس شعراء انی علماء چی توجہ رہاؤنچان زندہ اشے ، ایٹلا سر کہ نوائطی شاعری سیت علماء چی سرپرستی بتر کچ زندہ رہالی بلوچے چوک زاؤنچے ناھی ، نثر بتر محی الدین اسحاقی (عالم خلفو) چو وڑلو استغفار ، سعدا شمس الدین (خاڑا خلفو) چی ترکیب وضو و نماز ، مولوی شمس الدین بن عبدالقادر سعد رحمۃ اللہ علیہ چی ذخیرۃ الصبیان ، مولوی آخوندی سدی محمد رحمۃ اللہ علیہ چو احکام اسلام ، مولوی شمس الدین بن محی الدین جوکاکو چو "مخازن برکات" ، فقہِ حسینی انی حدیثانچے ترجمے ، تشی شرع فیصلے ، تصفئیے ، ہبہ نامے ، پرناچے نکاح نامے ساھو امچی بھاشیت وھتے ، پورنی نوائطی بیتو کوں مذھبے سرین کچ وابستہ رہالی ، راتی چے مولود شریف مگ پڑھوچی نوائطی بیتو ، سلام ، دعا ، محرم ماسات پڑھوچی "دھا مجلس" ربیع الاول بتر پڑھوچی "اکرہ مجلس" انی ربیع الآخر بتر پڑھوچی "بارہ مجلس" انی پرنات بلوچو جلوہ نوائطی بھاشے چی مذھبیت چو ثبوت اشے ، نوائطی شاعراں مخدوم فقیہ اسماعیل 949/ہجری قاضیا عتیق اللہ ، شریف باوا انی مولوی شمس الدین جوکاکو ہیں نامور علماء وھتے" ، ہیں امچے دانشور سوزان ، علماء انی شعراء امچی نوائطی بھاشے ہر قسما چی گردش ، آویزش انی یورش پوسون راخون امچے حوالے کیلے ، یتاں اہل علم اہل ثروت انی ملت چے ہر فرد چی ہی ذمہ داری اشے کہ امچی بھاشے نوی نسلیت منتقل کرون بحال دھرؤنچا سبب دامے ، درمے ، سخنے انی قدمے بھر پور اعانت کروچے ، جشی امچے گزرون گیلّے دانشور ، سوزان ہی امانت امچے حوالے کرون وسون واٹیت ۔ امچی قوما چے دلات راج کرتلے محبوب شاعر انی گائیک جناب سمیع اللہ برماور صاحب برؤتات یا موجی چڑویں زاپوں یا بھاس نوائطی راخوں یا تھاپڑون تمکاک واڑولّی حرفے موجی نکڑوں یا امچی قوما چے مشہور انی معروف شاعر جناب اقبال سعیدی صاحب 25/مارچ،2006/تاریخیت ابولیاچی کالجیت ، بی اے فائنل چی چیڈوانک کیلی نصیحت سیت اسلی کچ وھتی امچی تہذیب انی کلچر تمی راخا گے انگلش،اردو،کنڑ شیکلے ،نائطی شیکا گے (لکچرر اسلامک اسٹڈیز ،انجمن پی یو اینڈ ڈگری کالج، بھٹکل)